Gerilim türündeki Ateşle Oynayanlar filmi, genç bir adam ile tanışmasıyla hayatı bambaşka bir hal alan genç bir kadının hikayesini konu ediyor. Ella, babası Ivo’ya ait olan bir kafenin hem garsonu hem de yöneticisi olan genç bir kadındır. Abel adında bir adam ile tanışması, Ella’nın hayatının değişmesine neden olur. Genç kadın, Abel’in hayatına girmesi ile bilmediği bir dünyaya adım atar.
İran’lı Ahmet ve Fransız Maria resmi olarak boşanmasa da dört yıldır ayrı yaşamaktadır. Ülkesi İran’a dönen Ahmet, resmi olarak boşanma işlemlerinin gerçekleştirilmesi için Maria tarafından yıllar sonra Fransa’ya çağrılır. Ancak resmi olarak hala eşi olan Maria’nın yeni sevgilisi Samir ile bir çocuğu olacağını öğrenince kendini kandırılmış hisseder ve bu duygu Ahmet’în kafasını karıştırır.
