Genç bir kadın olan Ashleigh’nin bir röpotaj için New York’a gitmesi gerekmektedir. Ashleigh ve sevgilisi Gatsby, bu iş seyahatini romantik bir hafta sonu kaçamağına dönüştürmeyi planlar. Ancak burada onları kötü bir sürpriz beklemektedir. Yapmaları gereken işler nedeniyle farklı yönlere savrulan ikilinin yolları uzun süre yeniden kesişmez. New York’ta birbirlerini bulmaya çalışan çift, tuhaf maceralar yaşayacaktır.
Fanny ve Jean ideal bir çiftin sahip olduğu her şeye sahiptir; profesyonel hayatlarında doyuma ulaşmış, Paris'in güzel semtlerinde muhteşem bir apartman dairesinde yaşıyorlar ve ilk günkü gibi birbirlerine aşık görünüyorlar. Ancak Fanny, tesadüfen eski bir lise arkadaşı olan Alain ile karşılaştığında, hayatı alt üst olur. Çok geçmeden yeniden bir araya gelen Fanny ve Alain, giderek daha da yakınlaşır.
